For children over 12 months.

Палачинки с круша и рикота

Меки, сочни и естествено сладки от настърганата круша. Рикотата прави палачинките нежни и пухкави, а лимонът добавя едва доловима свежест. Поднесени с натурално кисело мляко и малини, те са чудесна сезонна закуска за цялото семейство.

Preparation:

10 minutes

Cooking:

15 minutes

Select the number of portions:

10

Allergens:

spelt flour
eggs
рикота

Products:

Gr.

80

spelt flour

Gr.

1

baking powder

Gr.

1

baking soda

no.

1

eggs

Gr.

70

рикота

Jr.

60

fresh milk

S.L.

1

lemon juice

no.

1

pear

Gr.

100

yogurt

food accent

Настърганата круша носи естествена сладост и сочност, което позволява рецептата да остане без добавена захар. Яйцето и рикотата допринасят с протеин, а млечните продукти и с калций. Брашното осигурява въглехидрати и енергия. Малините добавят още един плод към храненето и са източник на витамин C, както и приятен свеж контраст към меката сладост на крушата.

Method of preparation:

В купа смесете брашното, бакпулвера и содата.
В отделна купа разбъркайте яйцето, рикотата, прясното мляко, мазнината и лимоновия сок до сравнително еднородна смес.
Добавете настърганата круша и разбъркайте.
Прибавете сухите съставки към мокрите.
Разбъркайте кратко, само докато брашното се поеме.
Оставете тестото да престои около 5 минути.
Загрейте незалепващ тиган на умерено слаб огън и го намажете съвсем леко с мазнина.
С лъжица оформете малки палачинки; печете около 2–3 минути от първата страна, докато повърхността започне да се стяга и по нея се появят малки мехурчета.
Обърнете внимателно и гответе още около 1–2 минути, до пълна готовност.
Поднесете с натурално кисело мляко и пресни или леко намачкани малини според възрастта и уменията на детето.

Next Steps / Age Adaptations

Адаптации според възрастта

6–9 месеца
За тази възраст не е необходимо да адаптираме самата палачинка на всяка цена.
По-подходящо е да използваме същата вкусовата посока в по-проста форма – например YT комбинация от:
круша + зърнена основа + подходящ вече въведен млечен продукт, според текущия етап на детето.
Това може да бъде една от приблизително двете възможности за допълващо хранене през деня, докато кърмата или адаптираното мляко остават централна част от храненето.
⸻
9–12 месеца
Ако яйцето, млечните продукти и глутенът вече са въведени и детето се справя с меки finger foods, палачинката може да се предложи:
на широки меки ленти;
на малки меки парчета;
леко намачкана с вилица.
Малините предложете добре намачкани. Киселото мляко може да се сервира отделно за топене или с лъжичка.
⸻
1–3 години

Сервирайте 1–2 малки палачинки според апетита.
Може да добавите:
натурално кисело мляко;
малини;
допълнително мека круша.
Палачинките са удобни и за самостоятелно хранене.
⸻
3+ / семейство
Поднесете палачинките топли с кисело мляко и сезонни плодове.
За възрастните може да добавите още лимонова кора, канела или ванилия, ако желаете.
⸻
Полезно

Не препичайте палачинките, меката текстура е важна, особено за по-малките.
Използвайте пастьоризирана рикота.
Не е необходимо да добавяте захар, мед или сироп към основната рецепта.
Мед не се предлага преди 12-месечна възраст.
За най-малките малините трябва да бъдат намачкани според уменията за хранене.
Ако яйцето, млякото или глутенът са нови за детето, въвеждайте ги поотделно, а не едновременно чрез тази рецепта.
⸻
Лесни варианти
След като основната рецепта е позната, може да замените малините според сезона с:
къпини;
мека слива;
боровинки, адаптирани според възрастта;
задушена ябълка.
Самата круша в тестото може да бъде заменена с настъргана ябълка при бъдеща сезонна вариация.
⸻
Подготви предварително
Крушата може да бъде настъргана непосредствено преди смесването.
Палачинките са най-хубави прясно приготвени, но могат да се направят малко по-рано и да се затоплят кратко на слаб огън или във фурна, без да се изсушават.
⸻
YT Family Tip
Малки палачинки, една закуска за всички
Оформяйте палачинките по-малки – така се обръщат лесно и остават по-меки в средата.
Поднесете ги в средата на масата с купичка кисело мляко и малини. По-малките могат да топят, по-големите да си сглобят собствена порция, а възрастните да добавят допълнителни подправки или плод според вкуса си

yt advice

Адаптации според възрастта

6–9 месеца
За тази възраст не е необходимо да адаптираме самата палачинка на всяка цена.
По-подходящо е да използваме същата вкусовата посока в по-проста форма – например YT комбинация от:
круша + зърнена основа + подходящ вече въведен млечен продукт, според текущия етап на детето.
Това може да бъде една от приблизително двете възможности за допълващо хранене през деня, докато кърмата или адаптираното мляко остават централна част от храненето.
⸻
9–12 месеца
Ако яйцето, млечните продукти и глутенът вече са въведени и детето се справя с меки finger foods, палачинката може да се предложи:
на широки меки ленти;
на малки меки парчета;
леко намачкана с вилица.
Малините предложете добре намачкани. Киселото мляко може да се сервира отделно за топене или с лъжичка.
⸻
1–3 години

Сервирайте 1–2 малки палачинки според апетита.
Може да добавите:
натурално кисело мляко;
малини;
допълнително мека круша.
Палачинките са удобни и за самостоятелно хранене.
⸻
3+ / семейство
Поднесете палачинките топли с кисело мляко и сезонни плодове.
За възрастните може да добавите още лимонова кора, канела или ванилия, ако желаете.
⸻
Полезно

Не препичайте палачинките, меката текстура е важна, особено за по-малките.
Използвайте пастьоризирана рикота.
Не е необходимо да добавяте захар, мед или сироп към основната рецепта.
Мед не се предлага преди 12-месечна възраст.
За най-малките малините трябва да бъдат намачкани според уменията за хранене.
Ако яйцето, млякото или глутенът са нови за детето, въвеждайте ги поотделно, а не едновременно чрез тази рецепта.
⸻
Лесни варианти
След като основната рецепта е позната, може да замените малините според сезона с:
къпини;
мека слива;
боровинки, адаптирани според възрастта;
задушена ябълка.
Самата круша в тестото може да бъде заменена с настъргана ябълка при бъдеща сезонна вариация.
⸻
Подготви предварително
Крушата може да бъде настъргана непосредствено преди смесването.
Палачинките са най-хубави прясно приготвени, но могат да се направят малко по-рано и да се затоплят кратко на слаб огън или във фурна, без да се изсушават.
⸻
YT Family Tip
Малки палачинки, една закуска за всички
Оформяйте палачинките по-малки – така се обръщат лесно и остават по-меки в средата.
Поднесете ги в средата на масата с купичка кисело мляко и малини. По-малките могат да топят, по-големите да си сглобят собствена порция, а възрастните да добавят допълнителни подправки или плод според вкуса си

Do you like the recipe? 

Share it with your friends or on social networks. 

Facebook
Twitter
LinkedIn