Късно лято 1-3 години

Сезонно меню с практична подготовка, разумно използване на сготвените ястия и лесни стъпки за всеки ден

Menu for the week:
Monday

Couscous with lamb

В духа на пролетта и Великден - нежна комбинация от зеленчуци, пухкав кускус и ароматно агнешко.

Couscous with lamb

В духа на пролетта и Великден - нежна комбинация от зеленчуци, пухкав кускус и ароматно агнешко.

Tuesday

Vegetable frittatas

Soft vegetable meatballs made from potatoes, carrots, and peas - easy to eat and suitable for little hands.    

Vegetable frittatas

Soft vegetable meatballs made from potatoes, carrots, and peas - easy to eat and suitable for little hands.    

Wednesday

'Киното' с аспержи и грах

A fresh combination of quinoa, asparagus and peas - a light and nutritious variation of spring risotto.

'Киното' с аспержи и грах

A fresh combination of quinoa, asparagus and peas - a light and nutritious variation of spring risotto.

Thursday

Risotto with asparagus, peas and chicken

Нежно ястие с пиле, ориз и зелени зеленчуци - балансирано и подходящо за обяд или вечеря.

Risotto with asparagus, peas and chicken

Нежно ястие с пиле, ориз и зелени зеленчуци - балансирано и подходящо за обяд или вечеря.

Friday

Мини fish & chips

Петък е ден за нещо забавно! Тази детска версия на рибка с картофки и грах напомня на класическото ястие, но е адаптирана за малките.

Мини fish & chips

Петък е ден за нещо забавно! Тази детска версия на рибка с картофки и грах напомня на класическото ястие, но е адаптирана за малките.

Monday

Couscous with lamb

В духа на пролетта и Великден - нежна комбинация от зеленчуци, пухкав кускус и ароматно агнешко.

Couscous with lamb

В духа на пролетта и Великден - нежна комбинация от зеленчуци, пухкав кускус и ароматно агнешко.

Tuesday

Vegetable frittatas

Soft vegetable meatballs made from potatoes, carrots, and peas - easy to eat and suitable for little hands.    

Vegetable frittatas

Soft vegetable meatballs made from potatoes, carrots, and peas - easy to eat and suitable for little hands.    

Wednesday

'Киното' с аспержи и грах

A fresh combination of quinoa, asparagus and peas - a light and nutritious variation of spring risotto.

'Киното' с аспержи и грах

A fresh combination of quinoa, asparagus and peas - a light and nutritious variation of spring risotto.

Thursday

Risotto with asparagus, peas and chicken

Нежно ястие с пиле, ориз и зелени зеленчуци - балансирано и подходящо за обяд или вечеря.

Risotto with asparagus, peas and chicken

Нежно ястие с пиле, ориз и зелени зеленчуци - балансирано и подходящо за обяд или вечеря.

Friday

Мини fish & chips

Петък е ден за нещо забавно! Тази детска версия на рибка с картофки и грах напомня на класическото ястие, но е адаптирана за малките.

Мини fish & chips

Петък е ден за нещо забавно! Тази детска версия на рибка с картофки и грах напомня на класическото ястие, но е адаптирана за малките.

Shopping list:
2 portions
Export PDF

Legumes

  • 250 Gr. peas

Others

  • 520 Jr. water

Vegetables

  • 8 pcs green asparagus
  • 202 Gr. potato
  • 11 pcs onion
  • 160 Gr. carrot

Cereals

  • 42 Gr. white flour
  • 70 Gr. quinoa
  • 60 Gr. rice
  • 80 Gr. paste

Fats

  • 8 S.L. olive oil

Meat

  • 190 Gr. chicken meat

Fish

  • 150 Gr. white fish fillet

Ядки

  • 40 Gr. бадемово брашно

Egg and dairy

  • 20 Gr. yellow cheese
  • 2 Gr. oil
  • 10 Gr. parmesan
  • 4 pcs eggs

Allergens:

Method of preparation:

Преди да започнете

Подгответе всички продукти и отделете 5 минути да организирате пространството си. Това ще направи процеса по-лек и приятен.

Подготовка (15 минути)

Почистете и нарежете наведнъж:
🧅 Лука (за всички рецепти) на дребно или настържете на ренде
🥕 Морковите на дребни колелца
🥔 Картофи на дребни парченца
🌱 Аспержите почистете с белачка и отстранете твърдата част, нарежете на дребно
🟢 Грах (ако е пресен)

Сгответе зеленчуците (15, 20 минути)

Сварете или пригответе на пара:
• картофи
• моркови
• грах
Оставете да се охладят леко.

Създайте зеленчукова база

1. Намачкайте част от сварените:
• картофи
• моркови
• грах
Това ще бъде основа за няколко рецепти (кускус, фритати).

2. За mini fish & chips намачкайте на по-фино пюре картофи и грах.

3. За киноата и ризотото оставете зеленчуците пресни.

Разделете базата по рецепти

• За кускус ~50 г (оставете по-едра текстура)
• За фритати ~70 г
• За mini fish & chips ~35 г (пасирайте по-фино)

Паралелно: пригответе киноата

Задушете малко количество лук в зехтин и вода за 1-2 минути.
Добавете почистените и нарязани аспержи и грах и гответе още за кратко.
5. Add the pre-rinsed quinoa and cover everything with 170 ml of water or broth.
Гответе около 10 минути, докато поеме течността.
Оставете да изстине и съхранявайте в хладилник.

Започнете ризотото

Пригответе зеленчуков бульон (300 гр).
Запържете пилешко (35 гр) до златисто (5-6 минути) и отделете.
В същия тиган задушете 1/4 глава наситнен лук, добавете ориза (30 гр) и гответе до прозрачност.
Добавете нарязаните аспержи (2 бр) и грах (20 г).
Постепенно добавяйте бульона до готовност на ориза (~15 минути).
Оставете да изстине и съхранявайте в хладилник (или замразете).

Подгответе за кускус

Отделете зеленчуковата смес ~50 г (по-едра текстура).
Съхранявайте в хладилник.

Подгответе фритатите

Смесете отделената база ~70 г с:
• 1 разбито яйце
• 10 г кашкавал
• 20 г брашно
• 1 ч.л. зехтин
Оформете малки кюфтенца и съхранявайте в хладилник до деня на готвене.

Подгответе за mini fish & chips

Пасирайте по-фино отделената порция картофи и грах ~35 г .
Съхранявайте в хладилник или замразете до петък.
Рибата се приготвя в деня.

Storage

Съхранявайте компонентите в отделни кутии:
• зеленчукова база за кускус (50 г от намачкани картофи, моркови и грах (понеделник)
• готовите оформени зеленчукови кюфтенца (вторник))
• киноа, готова порция (сряда)
• ризото, готова порция във фризер до деня на използване (четвъртък)
• порция за fish & chips (порция от 35 г фино пюре с картофи и грах във фризер до деня на използване (петък). Рибата – прясна в деня на приготвяне (петък).

For babies

Adaptations

Steps day by day:

Monday

Време: 10 минути

Couscous with lamb

Залейте 30 гр кускус с горещ бульон или вода. Запарете за 10 мунити, докато поеме течността. Добавете масло (колкото грахово зърно )и разрохкайте с вилица.

Затоплете готовата отделената зеленчукова смес ( 50 гр. от намачкан картофи, моркови и грах).

  • Сглобете ястието като на пластове редите зеленчукова смес и кускус.
  • Завършете с предварително сготвеното агнешко месо.

Tuesday

Време: 10 минути

Vegetable frittatas

Извадете от хладилника заготовките за зеленчуковите кюфтенца и гответе на тиган за около 3, 4 минута от всяка страна до апетитен загар.

 

По желание пригответе дип, като в малка купа смесите 1 с.л. гъсто кисело мляко и 1/4 каф.л. сусамов тахан. Поръсете щипка конопени семенца.

Wednesday

Време: 5 минути

'Киното' с аспержи и грах

Извадете от хладилник и затоплете на тиган или на пара.

Thursday

Време: 5 минути

Risotto with asparagus, peas and chicken

Размразете готовата порция, като я извадите в хладилника от предишната вечер.

Извадете от хладилник и затоплете на тиган или на пара.

Friday

Време: 15 минути

Мини fish & chips

Размразете готовата смес от картофи и грах, като я извадите в хладилника от предишната вечер.

За панировката на рибата пригответе 10 гр брашно, смес от смлени пълнозърнести хлебни трохи (половин препепчена филия) и по желание смлени бадеми (10 гр).

Пригответе рибата: – убедете се, че рибното филе няма костици – потопете филето в брашното, след това в разбито яйце и накрая в сместа от пълнозърнестите хлебни трохи и бадеми.

Печете филенцата във фурна или еър фрайер за 10 минути.

Сервирайте с пюрето от картофи и грах и с усмивка 🙂

<p>Вкусна зеленчукова супа.</p>

<p>A gentle and aromatic cream soup that introduces the child to new flavors in a gentle and balanced way.</p>

Yummy Tummies

soups

Кюфтенца с овесени ядки

Кюфтенца с овесени ядки

Мъфини със спанак и сирене

Мъфини със спанак и сирене

Yummy Tummies

Finger foods and snacks

Mango dessert in a cup of cottage cheese and lime

A light ten with mango, biscuit layer and delicate creamy cottage cheese.

Yummy Tummies

desserts